2015. dec 06.

6 magyar dalszövegű híres dal

írta: NewLife
6 magyar dalszövegű híres dal

Legvadabb Álmok

Wildest Dreams
Azt mondta, menjünk el ebből a városból
Lépjünk le a városból
Távol a város zajától
Azt hittem, a mennyország nem tud segíteni most
Semmi sem tart örökké
De aztán elvisz
Ő olyan magas, és jóképű, mint a pokol
Ő olyan rossz, de annyira jól csinálja
Látom ahogy a végén van a kezdet
van egy feltételem, hogy...

(Legvadabb álmok , ref.)
Mondd, hogy emlékezni fogsz rám
Egy jó ruhában állva, 
A naplementét bámulva bébi
Vörös ajkak és piroskás orcák
Mondd, hogy megint meglátogatsz engem
Még akkor is, ha ez épp a legvadabb álmaidban van
A legvadabb álmokban

Azt mondtam "Senkinek sem kell tudnia, amit csinálunk,"
A kezei a hajamban, a ruhái a szobámban
És a hangja egy ismerős hang
Semmi sem tart örökké
De ez kezd egyre jobb lenni
Ő olyan magas, és jóképű, mint a pokol
Ő olyan rossz, de annyira jól csinálja
És amikor elcsattant az utolsó csókunk
Az utolsó kérésem, hogy...

(Legvadabb álmok, ref.)

Utólag látsz meg
Összekuszálódik veled minden éj
Megéget
Egyes napokon amikor magamra hagysz
Lefogadom, ezek az emlékek körül vesznek
[2x]

(Legvadabb álmok, ref.)
 

 

Héj testvér

Hey Brother!

Héj testvér, végtelen út van még, ami arra vár, hogy újra felfedezzék
Héj húgom, tudom, hogy édes a víz, de a vér sűrűbb
Ó, ha le is szakadna az ég, akkor sincs olyan a világon, amit érted meg ne tennék

Héj testvér, még mindig hiszel a másikban?
Héj húgom, vajon hiszel-e még a szerelemben?
Ó, ha le is szakadna az ég, akkor sincs olyan a világon, amit érted meg ne tennék

Mi van akkor, ha messze vagyok az otthonomtól?
Ó testvér, én hallani fogom a hívásod
Mi van akkor, ha mindent elveszítek?
Ó húgom, majd én kisegítelek!
Ó, ha le is szakadna az ég, akkor sincs olyan a világon, amit érted meg ne tennék.
 
Ha neked is van egy kedvenc számod és szeretnéd tudni hogy mit jelent, akkor a szám linkjét vagy címét írd meg nekünk emailben: rainbownews.szerkesztoseg@gmail.com email címre.
Adi

 

Elli Goulding Burn

 

Égni

Nekünk, nekünk nem kell aggódnunk semmi miatt
Mert bennünk megvan az a tűz, amivel pokoli meleget csinálunk
Látni fognak minket a világűrből, a világűrből
Gyújtsd meg. Mi vagyunk az emberi faj csillagai

Amikor kialszanak a fények, akkor nem tudják, hogy mit hallottak
Gyújtsuk meg a gyufát, hallgassuk hangosan, adjunk szeretetet a világnak
Fel fogjuk emelni a kezünket, felragyogunk az égre
Mert bennünk meg van az a tűz, tűz, tűz
Igen, bennünk meg van az a tűz, tűz, tűz

És hagyni fogjuk, hogy égjen, égjen, égjen
Hagyni fogjuk, hogy égjen, égjen, égjen
Hadd égjen el, égjen, égjen, égjen
Hagyni fogjuk, hogy égjen, égjen, égjen

Nem akarunk elmenni, nem, mi csak helyesen akarunk cselekedni
Azt látjuk, hogy mindenki a földön van és őrültként viselkedik addig, amíg ki nem alszanak a fények
Szól a zene, felébredek, megtörjük, majd feldobjuk a hangulatot
Most már vége van, szerelmesek vagyunk, itt már nincsenek titkok, nincsenek titkok

Amikor kialszanak a fények, akkor nem tudják, hogy mit hallottak
Gyújtsuk meg a gyufát, hallgassuk hangosan, adjunk szeretetet a világnak
Fel fogjuk emelni a kezünket, felragyogunk az égre
Mert bennünk meg van az a tűz, tűz, tűz
Igen, bennünk meg van az a tűz, tűz, tűz

És hagyni fogjuk, hogy égjen, égjen, égjen
Hagyni fogjuk, hogy égjen, égjen, égjen
Hadd égjen el, égjen, égjen, égjen
Hagyni fogjuk, hogy égjen, égjen, égjen

Amikor kialszanak a fények, akkor nem tudják, hogy mit hallottak
Gyújtsuk meg a gyufát, hallgassuk hangosan, adjunk szeretetet a világnak

Hagyni fogjuk, hogy égjen, égjen, égjen
Hadd égjen el, égjen, égjen, égjen

Felégethetjük
És így majd kivehetik
Felégethetjük
És így majd kivehetik
Felégethetjük
És így majd kivehetik
Felégethetjük
És így majd kivehetik

Amikor kialszanak a fények, akkor nem tudják, hogy mit hallottak
Gyújtsuk meg a gyufát, hallgassuk hangosan, adjunk szeretetet a világnak
Fel fogjuk emelni a kezünket, felragyogunk az égre
Mert bennünk meg van az a tűz, tűz, tűz
Igen, bennünk meg van az a tűz, tűz, tűz

És hagyni fogjuk, hogy égjen, égjen, égjen
Hagyni fogjuk, hogy égjen, égjen, égjen
Hadd égjen el, égjen, égjen, égjen
Hagyni fogjuk, hogy égjen, égjen, égjen

 

Nagyon kedvellek

 I Really Like you

Tényleg le akarok állni
De épp csak most ízleletem meg
Úgy érzem, egy fiúval a Holdra is felbírnék repülni
Szóval édesem úgy fogd meg a kezem mintha csakis erre várnék
Úgy érzem elalélok, ahogy odalépek a szobához
oh, igen

Késő esti tévénézés
De hogyan jutottunk ilyen helyzetbe?
Túl hamar történt meg, tudom, hogy ez nem szerelem
De el kell mondanom valamit

(Refr.)
Nagyon, nagyon, nagyon, nagyon kedvellek
És akarlak
Te is akarsz, te is akarsz engem?
Nagyon, nagyon, nagyon, nagyon kedvellek
És akarlak
Te is akarsz, te is akarsz engem?
Oh, túl sokat mondtam?
Elmegy az eszem
Amikor nem érintjük meg egymást
Nagyon, nagyon, nagyon, nagyon kedvellek
És akarlak
Te is akarsz, te is akarsz engem?

Ez olyan, mint minden, amit mondasz, egy kedves kijelentés
Minden, amit tenni akarok, bejutni a fejedbe
Igen, egyedül maradhatunk, te meg én
És ez a csábítás
Kiszívni az ajkaidat, csak egy hajszálon függ, bébi

Késő esti tévénézés
De hogyan jutottunk ilyen helyzetbe?
Túl hamar történt meg, tudom, hogy ez nem szerelem
De el kell mondanom valamit

(Refr.)

Kitől örökölted ezeket a szemeket?
Azt mondtad, hogy megtudod tartani őket
Nem tudom hogyan cselekedjek
El kellene hagynom
Kifutok az időből
Kiment a fejemből,
Hogy el kell mondanom neked valamit
Igen, el kell mondanom neked valamit

(Refr:)

 

Üvöltés

(Katy Perry: Roar)

Régen ráharaptam a nyelvemre és visszatartottam a lélegzetemet
Féltem attól, hogy miattam fog himbálózni a csónak és attól, hogy rendetlenséget csinálok
Úgyhogy csendesen üldögéltem, és udvariasan egyetértettem
Biztos elfelejtettem, hogy van döntési lehetőségem
Hagytam, hogy megtörj engem
A semmiért álltam, ezért mindennek bedőltem

Elnyomtál, de én felálltam
Leporoltam magamat
Most pedig hallhatod a hangomat
Hallhatod azt a mennydörgés szerű hangot, amibe beleremeg a föld
Elnyomtál, de én felálltam
Készülj fel, mert már elegem van
Már átlátom az egészet, most már látom

Refrén
Olyan a szemem, mint a tigrisnek, áttáncolok a tűzön
Mert én vagyok a bajnok, és hallani fogod ahogy üvöltök
És hangosabb leszek, mint egy oroszlán
Mert én vagyok a bajnok, és hallani fogod ahogy üvöltök
Hallani fogod, ahogy üvöltök

Úgy lebegek, mint egy pillangó
De úgy szúrok, mint egy méh. Kiérdemeltem a csíkjaimat
A nulláról indultam, és most én lettem a magam hőse

Elnyomtál, de én felálltam
Leporoltam magamat
Most pedig hallhatod a hangomat
Hallhatod azt a mennydörgés szerű hangot, amibe beleremeg a föld
Elnyomtál, de én felálltam
Készülj fel, mert már elegem van
Már átlátom az egészet, most már látom

Refrén
Olyan a szemem, mint a tigrisnek, áttáncolok a tűzön
Mert én vagyok a bajnok, és hallani fogod ahogy üvöltök
És hangosabb leszek, mint egy oroszlán
Hallani fogod, ahogy üvöltök

 

Felhívhatnál

Call Me Maybe

Dobtam egy kívánságot a kútba
Ne kérdezd, sose mondom el
Feléd néztem, ahogy leesett
S most az utamban vagy

 

Elcseréltem a lelkem egy kívánságért
penniket és tízcenteseket egy csókért
Nem ezt akartam,
de most az utamba kerültél

Ahogy bámultál, fogva tartott
Szakadt farmer, a bőröd kilátszott alóla
forró éjszaka, fújt a szél

Mit gondolsz, hova mész, baby?

 

Hé, csak most futottunk össze
és ez őrület,
de itt a számom,
esetleg felhívhatnál.

 

Nehéz rád nézni

baby

de itt a számom,
esetleg felhívhatnál

 

 

Hé, csak most futottunk össze
és ez őrület,
de itt a számom,
esetleg felhívhatnál.

 

S az összes többi fiú
engem kerget

de itt a számom,
esetleg felhívhatnál

 

Nem sietted el a hívást
Én pedig elsiettem az esést
Semmit sem adtál nekem

De még mindig az utamban vagy

 

Könyörgöm, kérek és lopok
Első látásra és ez igaz
Nem tudtam, hogy ezt fogom érezni
de az utamba került

 

Ahogy bámultál, fogva tartott
Szakadt farmer, a bőröd kilátszott alóla
forró éjszaka, fújt a szél

Mit gondolsz, hova mész, baby?

 

Hé, csak most futottunk össze
és ez őrület,
de itt a számom,
esetleg felhívhatnál.

 

Nehéz rád nézni

baby

de itt a számom,
esetleg felhívhatnál

 

Hé, csak most futottunk össze
és ez őrület,
de itt a számom,
esetleg felhívhatnál.

 

S az összes többi fiú
engem kerget

de itt a számom,
esetleg felhívhatnál

 

Mielőtt az életembe léptél,
annyira hiányoztál

annyira hiányoztál

nagyon hiányoztál

 

Mielőtt az életembe léptél,
annyira hiányoztál

És ezt tudnod kellene

nagyon hiányoztál

 

Nehéz rád nézni

baby

de itt a számom,
esetleg felhívhatnál

 

Hé, csak most futottunk össze
és ez őrület,
de itt a számom,
esetleg felhívhatnál.

 

S az összes többi fiú
engem kerget

de itt a számom,
esetleg felhívhatnál

 

Mielőtt az életembe léptél,
annyira hiányoztál

annyira hiányoztál

nagyon hiányoztál

 

Mielőtt az életembe léptél,
annyira hiányoztál

És ezt tudnod kellene

esetleg felhívhatnál

 

Szólj hozzá